地上に戻った、ふうせんいぬティニー。
ある日空から、
不思議な模様の“たまご”が落ちてきた!
たまごから生まれてきたのは、
なんと、風船恐竜の赤ちゃん・トリィ。
風船恐竜の国からやってきた迷子トリィの
本当のパパとママを探しに、
再び雲の上の世界へ旅立つティニーと仲間たち。
待ち受ける「風船恐竜」の世界は、
なんだか不思議な国だった――。

Tinny the balloon dog returned to the ground.
One day, an egg with a mysterious pattern fell from the sky,
an egg with a mysterious pattern fell from the sky!
What was born from the egg?
Tinny, a baby balloon dinosaur.
The lost baby Torrie came from the land of the balloon dinosaurs
to find his real mommy and daddy,
Tinny and his friends set off again to the world above the clouds.
The world of “Balloon Dinosaurs” awaits them,
a mysterious land.