くもの うえには ふうせんどうぶつの くにがあった。

からだに風船を巻きつけた小犬・ティニーは
風に飛ばされ、雲の上に飛んできてしまった。
たどりついた雲の上の世界でティニーは
生まれつき風船が体についている
「ふうせんどうぶつ」たちに出会う。
そしてティニーの大冒険がはじまった――。

Beyond the clouds was a patch of balloon animals.

Tinny, a little dog with a balloon wrapped around his body
Tinny, a little dog with a balloon wrapped around his body, was blown away by the wind and flew above the clouds.
In the world above the clouds, Tinny
Tinny was born with a balloon attached to his body.
who were born with balloons attached to their bodies.
And Tinny’s great adventure begins.